寬螢幕與摺疊螢幕

瑪嗒瑪嗒依鍵盤實際得到的寬度排版，不看機型，所以 iPhone、iPad、iPhone Duo 和分割畫面都有合適的版面。

分離鍵盤

• 在鍵盤選單的「布局」裡選擇「分离」，左右各半，拇指從兩邊就能碰到所有按鍵；也可以兩指張開分離、捏合合併。
• 鍵盤寬度達到 600 點（iPad、展開的 iPhone Duo、橫向）時，按鍵間距會自動放寬。

iPhone Duo

• 闔上時：外螢幕和一般 iPhone 一樣使用標準版面，也能切換單手模式。
• 展開時：內螢幕的鍵盤依寬螢幕排版；App 在寬視窗裡改用側邊導覽，生詞本以雙欄顯示。
• 半開時：鍵盤沿著摺痕自動分成左右兩半，複習卡片和按鈕也分在摺痕兩側，摺痕上不放任何內容。

單手模式

在 iPhone 上，鍵盤選單的「布局」裡可以選擇「左手」或「右手」，按鍵縮到一側，另一側有「恢复标准布局」按鈕。