# 長按變化與敬語

長按動詞或形容詞的候選字，會打開活用面板：上下換變化，左右換禮貌程度，放開就上字。

## 手勢

1. 打出動詞，例如 `iku`，候選字「行く」下方有一道短線，代表可以長按。
2. 按住「行く」不放，面板打開。
3. 手指往下滑，在左邊一欄選變化，例如「ます形」。
4. 手指往右滑，在上方的四段裡選禮貌程度，例如「謙譲」。
5. 放開，「参ります」就上字了。

面板裡不存在的組合會自動略過，顯示為淺色。

## 變化和禮貌程度

| 變化 | 例：食べる（普通） |
| --- | --- |
| 辞書形 | 食べる |
| ます形 | 食べます |
| て形 | 食べて |
| た形 | 食べた |
| ない形 | 食べない |
| 可能形 | 食べられる |
| 意向形 | 食べよう |
| 命令形 | 食べろ |
| ば形 | 食べれば |

| 禮貌程度 | 例：食べる · ます形 | 例：行く · ます形 |
| --- | --- | --- |
| 普通 | 食べます | 行きます |
| 丁寧 | 食べます | 行きます |
| 尊敬 | 召し上がります | いらっしゃいます |
| 謙譲 | いただきます | 参ります |

## 尊敬語和謙讓語怎麼選

- 說對方或長輩、上司的動作，用尊敬語：先生も召し上がりますか。
- 說自己的動作，用謙讓語：明日、参ります。

兩段在面板裡並排，滑過去就能比較。

## 設定

在 App 的「键盘」頁可以關閉「启用长按动词变形」，關閉後長按候選字和點一下一樣直接上字。

---

瑪嗒瑪嗒 說明中心：https://madamada.catchingnow.com/zh-Hant/help/